『夏至』(げし) 初候、乃東枯(なつかれくさかるる)

"Solstice d'été" (Geshi)

Bonjour à tous.

Depuis hier, les termes solaires sont devenus "solstice d'été".

Quel est le solstice d'été

« Le solstice d'été est le jour le plus long de l'année et la nuit la plus courte.
Vers le plus fort de l'été, la chaleur se fait plus chaude de jour en jour, mais comme on est en pleine saison des pluies, les longues pluies continuent et le soleil ne se lève pas facilement... Par contre, la plantation du riz est terminé, et les agriculteurs sont occupés. Il est enfin temps de faire une pause. Il est dit que

La pluie bénie tombe sur les montagnes et les champs, et les cultures plantées pendant la saison des semailles poussent rapidement.
Dans les étangs et les rizières, la mélodie des petites grenouilles se superpose au rythme des éclaboussures de pluie.

Solstice d'été de la rizière

Soixante-douze climats se sont également déplacés ici.

Première météo du solstice d'été, Natsurekusakaruru

À peu près au moment où les bourgeons d'Utsubogusa deviennent noirs et paraissent flétris.

Les fleurs sont utilisées comme plantes médicinales depuis l'Antiquité.

Il pousse autour du solstice d'hiver et plusieurs fleurs violettes fleurissent sur les épis de juin à août.

On l'appelle aussi gagoso (herbe sèche d'été), et lorsque les capitules sont bouillis et bu, il a un effet diurétique et anti-inflammatoire. La décoction est également utilisée comme onguent pour les entorses et les gonflements, et comme gargarisme.

Le nom anglais est "all-heal" (guérir tout)

Le terme de cette fois est un mot nommé d'après une herbe médicinale si familière.

Quand l'herbe sèche d'été qui a poussé en hiver meurt.
C'est aussi un mot débordant de tendresse qui fait penser à des fleurs fanées à la saison où s'épanouissent les fleurs d'été.

Comme je l'ai écrit plus tôt, un autre nom pour Utsubogusa est "Daito"
Au milieu d'autres végétations qui poussent abondamment, la façon dont elle se fane a longtemps été une sorte d'ombre de fleur, et tout en faisant sentir aux gens qu'elle est spéciale et éphémère, elle a aussi guéri nos corps.

Arbre du solstice d'été

De plus, "Dokudami" est l'une des herbes médicinales sur lesquelles on peut compter à l'heure actuelle.
Les feuilles sont cueillies et appliquées pour traiter les furoncles, l'urticaire et les brûlures.
On dit que brasser et boire les feuilles prévient l'artériosclérose et améliore les selles.

C'est un grand apprentissage que ces "herbes médicinales familières" ont été très utiles dans le développement de produits pharmaceutiques, quel que soit le monde occidental moderne.

Après le "solstice d'été", le soleil énergétique apparaîtra enfin comme s'il attendait avec impatience.

Profitez des couleurs naturelles qui sont uniques à cette saison et préparez-vous à accueillir l'été pendant la saison des pluies.

Retour au blog