『夏至』(げし) 次候、菖蒲華(あやめはなさく)

"Solstice d'été"

Bonjour à tous.

A partir d'aujourd'hui, le temps 72 est passé à Ayamehana, le prochain temps après le solstice d'été. Il est temps que les iris fleurissent.

"Ayame" (première photo) est facilement confondu avec "Shobu" (photo suivante), mais "Ayame" a des fleurs violet rougeâtre vif.
Ayame est une fleur violette brillante qui fleurit au début de l'été.
La beauté de l'eau qui ruisselle sur l'iris, qui s'habille de cette couleur noble, est aussi une expérience de guérison unique à la saison des pluies.

Iris japonais

Shobu au jardin Horikiri Iris dans le quartier Katsushika, Tokyo

A cette époque de l'année en pleine saison des pluies, le ciel est maussade et il y a un écart de température, et les journées se prolongent sans que je me sente rafraîchi.

Pourquoi ne vous souvenez-vous pas de ces mots en ces jours-là ?

« Seikoudoku »

Cela signifie littéralement "sortir et cultiver les champs les jours ensoleillés, et lire des livres les jours de pluie".

En d'autres termes, on dit que la vie idéale pour une personne est une vie dans laquelle on peut utiliser son corps pour transpirer un jour ensoleillé et profiter de la joie d'utiliser son esprit en lisant un jour de pluie.

Je pense que cela nous enseigne aussi qu'il est en fait important à l'époque moderne de nous abandonner aux lois de la nature et de vivre nos vies.

Rizières en terrasses du village de Chihaya-Akasaka, le seul village de la préfecture d'Osaka
Rizières en terrasses du village de Chihaya-Akasaka, le seul village de la préfecture d'Osaka

Un jour de pluie, votre beau parapluie préféré et vos bottes de pluie qui protègent vos pieds peuvent être un déclencheur pour améliorer votre humeur.Je me rappelle que c'est un moment important pour se détendre lentement.

Si vous essayez "Seikou Udoku" par vous-même, vous pourrez peut-être prendre soin de votre esprit et de votre corps de manière inattendue, et vous pourrez peut-être passer une vie avec la nature à vos côtés.

Comment passez-vous votre temps pendant cette saison des pluies ?

Jardin anglais de Yokohama
Jardin anglais de Yokohama

Retour au blog