『小暑』(しょうしょ)次候、蓮始めて開く(はすはじめてひらく)

Après "Shosho", le lotus s'ouvre pour la première fois.

Bonjour.

A partir d'hier, les soixante-douze climats ont changé en "le lotus s'ouvre pour la première fois".

Comme son nom l'indique, cela signifie le moment où les fleurs de lotus commencent à fleurir.

Comme le dit le dicton, "Le lotus sort de la boue et n'est pas taché de boue", le lotus attire les gens depuis l'Antiquité avec son apparence pure. Il pousse à partir de tiges souterraines au fond de l'eau, les feuilles flottent à la surface de l'eau et fleurissent.

Les fleurs de lotus sont maintenant en pleine floraison dans les étangs et les marais du monde entier.
Comme le dit le proverbe, « se lever tôt est une bénédiction », vous ne pouvez voir les belles fleurs s'épanouir qu'au petit matin.



Le lotus, qui jaillit de la boue et fleurit magnifiquement, est un symbole de pureté dans le bouddhisme.
La racine sera un légume familier, la racine de lotus (racine de lotus).

La fleur de lotus s'ouvre à l'aube, se ferme l'après-midi et refleurit à l'aube le lendemain, répétant le cycle pendant trois jours.
Bien que fugace, les fleurs tombent quatre jours après la floraison, mais leur vitalité est forte.
Le "lotus ancien" a germé à partir d'une graine qui a dormi dans le sol pendant plus de 2 000 ans et qui est maintenant en pleine floraison.

Aussi, connaissez-vous le mot "Urabon-e" ?
C'est le nom officiel de "Obon", un événement annuel pour accueillir et divertir les esprits des ancêtres qui rentrent chez eux.

Urabon-e est un événement bouddhiste qui aurait commencé le 15 juillet, lorsqu'un disciple de Bouddha a invité un moine à organiser un service commémoratif pour sa mère.

Introduit au Japon au 7ème siècle, il s'est mélangé à l'ancienne coutume de consacrer les esprits de ses ancêtres, formant l'actuel Obon.

Dans les zones rurales où de nombreuses personnes vivaient de l'agriculture, il était difficile d'accueillir poliment les ancêtres, alors cela a progressivement commencé à être retardé de plusieurs mois.




La forme pure du lotus, belle mais sa vie éphémère.

J'aimerais aimer les fleurs qui m'accueillent, comme si elles arrivaient juste à temps pour Obon.
Héritant de l'esprit des anciens qui considéraient la fleur de lotus comme la "fleur du monde du paradis", nous devrions apprécier chaque pétale transparent en pensant à nos précieux ancêtres, membres de la famille, parents et amis...

Je voudrais également offrir mes prières sincères pour les âmes de ceux qui ont été touchés par la récente catastrophe de fortes pluies, et j'espère sincèrement que de nombreuses fleurs de lotus les guideront vers la Terre Pure de Félicité.

Retour au blog